很久以前我用的是國音輸入法(自然輸入法的前身),在國音/自然輸入法中要輸入全形的逗號『,』祇需按 Ctrl-, 就可以了,要輸入句號就按 Ctrl-. 非常的方便。
除了一些常用的符號外,按 Ctrl-7 可以叫出一個功能表,裡面有一堆特殊符號,如あいうえお①②③④⑤可以選用,如果要使用特殊符號,Ctrl-7 就可以滿足多數的需求。
後來,我改用嘸蝦米輸入法,在嘸蝦米中要打出全形逗號,祇需按『, + [Space 鍵]』就可以直接輸出逗號,按『. + [Space 鍵]』就可以輸出全形句號。
在嘸蝦米中也可以直接輸入其他符號,比方說 a, 可以輸出 あ;i, 可以輸出 い……還可以利用詞庫功能建立自己喜歡的輸入方式,所以輸入全形逗號與句號對我而言從來不是問題。
一直到我當資訊組長時,輸入符號才忽然變成我的問題。
令人困擾的符號輸入
因為我平常都用嘸蝦米輸入符號,所以在 Word 中就沒有灌『符號工具列』的習慣,幫學校電腦重灌時,也沒有把符號工具列灌進去,所以老師們開始詢問:『那個有逗號、句號的工具列怎麼不見了?這樣我怎麼輸入標點符號咧?』被問的次數多了後,祇好再把符號工具列一台台灌回去。
不過祇有將工具列灌回去也沒有解決問題,因為現在資訊課教的不祇是 Word 的使用,我們會教 OO.o Writer、Impress……所以學生都會問:『老師,為什麼這些軟體沒有符號工具列?』
一開始遇到這樣的問題,我試著灌新酷音輸入法來解決,不過學生用不習慣,畢竟他們在家都是用微軟新注音,遇到使用方式不太一樣的新酷音他們就搞不懂了。
而且新酷音也很容易當掉,造成的問題比它解決的問題還多,每節上課就在不停的解救學生無法輸入的問題,所以後來第二年重整電腦時,就將新酷音移除掉 (那時還沒 Yahoo 輸入法),把微軟新注音還給學生。
哎,沒了符號工具列,新酷音輸入法又容易當掉,那學生們在 Writer、Impress 這些程式裡如何輸入標點符號呢?為了解決這個問題,我在自己的電腦中裝上微軟新注音,並把它的說明檔找出來閱讀,結果發現解決的方法還挺簡單的,因為微軟新注音本身就有符號輸入的功能,祇是學生不知道如何使用而已。
利用【`】輸入符號
在微軟新注音裡要輸入符號,祇要先按一下鍵盤左上方的【`】鍵,再按相應的符號就可以了。
圖、【`】的位置
比方說要輸入全形逗號【,】就先按【`】,再按半形的英文逗號【,】,就可以打出【,】全形逗號了。
圖、輸出【,】
利用相同的方法,可以在微軟新注音直接打出【。】【;】。我試著將【`】可以輸入的特殊符號整理如下,如果『輸出』那一欄的特殊符號不祇一個,代表可以利用上下鍵選擇不同的特殊符號輸出。
| 按鍵 | 加上 | 輸出(可用上下鍵選擇) |
| 【`】 | , | ,、﹐﹑ |
| 【`】 | . | 。 |
| 【`】 | ; | ;﹔ |
| 【`】 | ' (Enter左方) | 、''′ |
| 【`】 | 1 | 1 |
| 【`】 | 2 | 2 |
| 【`】 | 3 | 3 |
| 【`】 | 4 | 4 |
| 【`】 | 5 | 5 |
| 【`】 | 6 | 6 |
| 【`】 | 7 | 7 |
| 【`】 | 8 | 8 |
| 【`】 | 9 | 9 |
| 【`】 | 0 | 0 |
| 【`】 | ` | ‵''′、 |
| 【`】 | - | -¯ˍ--‥…←→╴﹉_ ̄ |
| 【`】 | = | =≒≠≡≦≧﹦ |
| 【`】 | [ | 〔「『【〔︹︻﹁﹃﹝ |
| 【`】 | ] | 〕」』】〕︺︼﹂﹄﹞ |
| 【`】 | \ | \↖↘﹨ |
| 【`】 | / | /÷↗↙∕ |
這功能應該還算方便吧?
利用【`】+ Shift 輸入更多符號
微軟新注音除了可以打出【。】這類常見的符號,配合 Shift 鍵還可以打出更多特殊符號。
平常我們按住 Shift 再加上 1234567890 可以打出!@#$%^&*() 這些特殊符號,在微軟新注音中,先按【`】,再按住【Shift】,再按 1234567890 就可以打出全形的特殊符號了。
圖、組合【`】+ Shift 輸出更多符號
【`】再加上 Shift ,在微軟新注音可以輸出的特殊符號整理如下:
| 按鍵 | 加上 | 輸出(可用上下鍵選擇) |
| 【`】+ Shift | , | <〈《︽﹤︿ |
| 【`】+ Shift | . | >〉》︾﹀﹥ |
| 【`】+ Shift | ; | :︰﹕ |
| 【`】+ Shift | ' (Enter左方) | " |
| 【`】+ Shift | 1 | !﹗ |
| 【`】+ Shift | 2 | @⊕⊙㊣﹫ |
| 【`】+ Shift | 3 | #﹟ |
| 【`】+ Shift | 4 | $€﹩¢£¥ |
| 【`】+ Shift | 5 | %﹪ |
| 【`】+ Shift | 6 | ︿〈《︽﹤< |
| 【`】+ Shift | 7 | &﹠ |
| 【`】+ Shift | 8 | *×※╳﹡ |
| 【`】+ Shift | 9 | (︵﹙ |
| 【`】+ Shift | 0 | )︶﹚ |
| 【`】+ Shift | ` | ~﹋﹌ |
| 【`】+ Shift | - | _¯ˍ--‥…←→╴﹉﹊ ̄ |
| 【`】+ Shift | = | +±﹢ |
| 【`】+ Shift | [ | {︷﹛ |
| 【`】+ Shift | ] | }︸﹜ |
| 【`】+ Shift | \ | |↑↓∣∥︱︳︴ |
| 【`】+ Shift | / | ? |
希望上述兩個表格對你有幫助。
不過可以的話,我還是覺得嘸蝦米比較好用啊!:) 比方說利用詞庫功能將常用的符號改變輸入按鍵這就是微軟新注音做不到的,所以嘸蝦米值得投資啦!:)
補充:Ctrl 鍵可輸出的符號
經由網友 Dxball 提醒,在微軟新注音中要輸入【,】其實還可以利用 Ctrl-, 的方式直接輸入。測試之後發現,其實不祇是微軟新注音可以這麼輸入,在微軟新倉頡中也可以用 Ctrl-, 打出【,】來。
這些在微軟新注音、微軟新倉頡中可以用的 Ctrl 按鍵有底下幾個:
| 按鍵 | 加上 | 輸出(可用上下鍵選擇) |
| Ctrl | , | , |
| Ctrl | . | 。 |
| Ctrl | ; | ; |
| Ctrl | ' (Enter 左方) | 、''′ |
| Ctrl | [ | 【「『︹︻﹁﹃﹝〔 |
| Ctrl | ] | 】」』︺︼﹂﹄﹞〕 |
| Ctrl - Alt | , | 叫出特殊符號功能表 |
兩種不同的輸入方式,就自己挑一個喜歡的吧!:)